Con ordinanza n. 759 del 14 gennaio 2026, la Terza Sezione Civile della Corte di cassazione si è pronunciata in materia di responsabilità sanitaria, chiarendo i criteri di applicazione temporale delle tabelle legali previste dagli artt. 138 e 139 del Codice delle assicurazioni private ai fini del risarcimento del danno alla salute.

La vicenda traeva origine da una domanda risarcitoria proposta nei confronti di una struttura sanitaria per danni derivanti da attività medico-sanitaria.

Nel giudizio di merito, la Corte d’appello aveva proceduto alla liquidazione del danno biologico facendo applicazione delle tabelle elaborate dalla giurisprudenza, escludendo l’utilizzo dei parametri legali sul presupposto che la disciplina introdotta dal d.l. n. 158/2012, poi riprodotta dalla legge n. 24/2017, non ...