Con ordinanza 30 dicembre 2025, n. 41710 (ud. 11 novembre 2025) la sesta sezione penale della Corte di cassazione ha chiarito che in materia di violazione degli obblighi di assistenza familiare, il reato di cui all’art. 570, comma 2, c.p. è configurabile anche in caso di inadempimento parziale dell’obbligo di corresponsione dell’assegno di mantenimento, quando le somme versate risultino insufficienti a garantire ai figli minori i mezzi di sussistenza, intesi come soddisfacimento delle esigenze fondamentali di vita (quali vitto, alloggio, vestiario, istruzione e cure essenziali).

La mera effettuazione di versamenti parziali non esclude, pertanto, la responsabilità penale, ove non sia dimostrato che tali contribuzioni siano state concretamente idonee a evitare lo stato di bisogno del minore.

La Corte valorizza una nozione penalistica di “mezzi di sussistenza” ...