Con sentenza 5 dicembre 2025, n. 39438 (ud. 11 settembre 2025) la quinta sezione penale della Corte di cassazione ha sancito che la fattispecie di cui all’art. 583-quater, comma 2, c.p., relativa alle lesioni personali cagionate a personale esercente la professione sanitaria nell’esercizio o a causa delle funzioni, integra un’autonoma figura di reato e non una circostanza aggravante del delitto di lesioni personali, essendo connotata da specifici elementi costitutivi rappresentati dalla qualifica soggettiva della persona offesa e dal nesso funzionale tra l’azione lesiva e l’esercizio del servizio; tale reato può concorrere con quello di violenza a pubblico ufficiale ex art. 336 c.p., atteso che tutelano beni giuridici distinti e che quest’ultimo assorbe solo il minimo di violenza necessario alla coartazione della volontà del pubblico ufficiale.

Con la ...