Con la sentenza 4 novembre 2025, n. 29113, la Terza Sezione della Corte di cassazione affronta con chiarezza un nodo interpretativo che, negli ultimi anni, ha generato oscillazioni applicative nelle corti di merito: la possibilità, per il cessionario del credito risarcitorio da sinistro stradale, di avvalersi del procedimento di risarcimento diretto previsto dall’art. 149 Cod. ass.

Pur dichiarando inammissibile il ricorso per mancata integrazione del contraddittorio, la Corte coglie l’occasione per chiarire come la cessione del credito non incida sulla natura e sugli strumenti di tutela del diritto trasferito. Il cessionario subentra nella medesima posizione del danneggiato, potendo quindi attivare non solo l’azione ...