La Corte di Cassazione, Sezione III civile, con l’ordinanza 9 settembre 2025, n. 24835, esprime un principio di grande rilievo in materia di valutazione delle prove testimoniali nel processo civile.

La Corte ha sancito che il giudice di merito non può limitarsi a dichiarare inattendibile un teste per la sua concisione o per l’assenza di precisazioni non richieste, senza attivare i poteri istruttori di chiarimento e approfondimento riconosciutigli dal codice di rito. Quindi il giudice di merito, ai fini della valutazione dell'attendibilità di un testimone, ha il potere-dovere di rivolgere domande a chiarimento e anche di richiamare il testimone già escusso.

Diversamente, la motivazione si riduce a mera apparenza, priva di effettiva giustificazione logica e ...