La Corte di cassazione penale, Sezione Terza, con la pronuncia 29 agosto 2025 (ud. 20 giugno 2025), n. 29946, ha affermato che, in caso di applicazione della sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida ex art. 222 cod. strada, il giudice deve motivare in modo specifico sulla quantificazione della durata, facendo riferimento ai criteri di cui all’art. 218, comma 2, cod. strada (entità del danno, gravità della violazione, pericolo derivante dalla prosecuzione della circolazione). Non è sufficiente richiamare genericamente la gravità dell’evento lesivo, né è legittimo omettere una motivazione puntuale sulla riduzione obbligatoria prevista dall’art. 222, comma 2-bis, cod. strada in caso di patteggiamento. La mancata o contraddittoria valutazione di tali parametri comporta vizio di motivazione e annullamento della ...