Nella sentenza 29 agosto 2025, n. 29955 (ud. 2 luglio 2025), la Quarta Sezione della Corte di cassazione, nel dichiarare inammissibili i ricorsi, ribadisce un principio ormai consolidato: la cooperazione colposa si distingue dal mero concorso di cause indipendenti, in quanto presuppone la pluralità di condotte colpose che, pur non concertate, si inseriscono in un’unica sequenza causale, la reciproca consapevolezza dei protagonisti circa l’altrui condotta colposa e il rischio che ne deriva, la funzione sinergica delle condotte nel determinare l’evento lesivo.

Nella fattispecie - antecedente l’introduzione, nell’ordinamento, dell’autonoma figura di reato prevista dall’art. 589 bis c.p. - il conducente del ...