La prima sezione penale della Corte di Cassazione, con sentenza n. 29667 del 25 agosto 2025, ha deciso che qualora un soggetto nei confronti del quale sia stata disposta l’applicazione di una pena sostitutiva non pecuniaria ponga in essere una condotta che, ancorchè suscettibile di costituire reato, non sia qualificabile come mancata esecuzione della pena sostitutiva o come violazione degli obblighi ad essa inerenti, il magistrato di sorveglianza al quale detta condotta venga riferita non può revocare la pena sostitutiva, ai sensi dell’art. 66 della legge n. 689/1981, ma solo sospenderla, ai sensi dell’art. 68 della stessa legge, ove il condannato sia stato sottoposto ad arresto, fermo o misura di sicurezza detentiva, potendo la revoca essere disposta, ai sensi dell’art. 72, comma quarto, della legge in discorso, soltanto quando per il fatto oggetto di segnalazione sia intervenuta condanna ...