Con sentenza n. 23867 del 26 agosto 2025, la Corte di Cassazione, ha precisato che in tema di successione ereditaria, la domanda di riduzione deve contenere l’allegazione che la donazione non esaurisca la legittima spettante al legittimario, ai sensi dell’art. 564 c.c.; la mancata prova della proprietà dell’immobile esclude il diritto alla percezione dei frutti; l’indennità di occupazione per comodato revocato è liquidabile equitativamente in base al valore locativo, anche in assenza di prova specifica del danno.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto delle domande degli eredi ribadendo che la proprietà di un bene deve essere provata per poter rivendicare i frutti, che la simulazione deve essere supportata da elementi probatori concreti e che l’indennità per l’occupazione di un immobile in comodato può essere riconosciuta anche ...