La Corte di Cassazione civile, sezione III, con ordinanza n. 22584 del 5 agosto 2025 ha dichiarato che in tema di risarcimento del danno patrimoniale da perdita della capacità lavorativa, è erroneo quantificare il danno in base a percentuali astratte di “incapacità lavorativa specifica”. La liquidazione deve avvenire attraverso un accertamento concreto delle mansioni svolte, dell’impatto dei postumi su tali mansioni e della conseguente riduzione del reddito. È altresì illegittimo detrarre gli importi erogati dall’INAIL per danno biologico dal risarcimento del danno patrimoniale.

La Corte ribadisce che il danno patrimoniale deve essere accertato in concreto, valutando il tipo di lavoro svolto, le competenze richieste e l’effettiva riduzione del reddito. Viene censurata la motivazione della Corte ...