Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione penale, con pronuncia n. 27059 del 23 luglio 2025, sono intervenute a risolvere un rilevante contrasto interpretativo circa le modalità di applicazione della diminuente prevista per il rito abbreviato nel caso di riconoscimento della continuazione tra delitti e contravvenzioni.

La questione è sorta in un procedimento penale relativo a un reato continuato composto da un tentato furto aggravato (delitto) e dal possesso ingiustificato di strumenti atti allo scasso (contravvenzione ex art. 707 c.p.). Il giudice di merito aveva applicato la riduzione del rito ...