Con la sentenza n. 24974 del 7 luglio 2025 (ud. 10 giugno), la Corte di cassazione, Sez. VI penale, si è pronunciata sul corretto inquadramento dell’attenuante prevista dall’art. 62, n. 6, c.p.

Il caso riguardava un imputato condannato per istigazione alla corruzione per avere offerto agli agenti accertatori una somma di denaro al fine di indurli ad omettere l'elevazione del verbale di contravvenzione per infrazioni al codice della strada. Il responsabile aveva tentato di ottenere la riduzione della pena allegando l'avvenuta offerta di due assegni circolari, destinati ai pubblici ufficiali offesi, a titolo di ristoro del danno morale. I giudici di merito avevano escluso la rilevanza della condotta riparatoria, ritenendola ...