La Corte di Cassazione penale, sez. VI, con sentenza n. 23956 del 27 giugno 2025, ha sancito che integrano il delitto di maltrattamenti in famiglia (e non quello di atti persecutori) le condotte vessatorie nei confronti del coniuge che abbiano avuto origine durante la convivenza e siano proseguite senza soluzione di continuità dopo la separazione. 

Non rileva, ai fini della tipicità della fattispecie, la cessazione della convivenza o l'assenza di una relazione affettiva stabile nel momento successivo alla separazione, poiché la qualifica di “persona della famiglia” permane fino allo scioglimento definitivo degli effetti civili del matrimonio.

La Corte rigetta altresì le censure difensive riguardanti la violazione del diritto di difesa per la riqualificazione giuridica dei fatti (da atti persecutori ...