La Corte di cassazione, con sentenza n. 15455 del 18 aprile 2025, chiarisce che  la mancata contestazione di una circostanza aggravante non consente al giudice di ritenere che il fatto sia “diverso” da come contestato e di disporre quindi la trasmissione degli atti al pubblico ministero, come previsto dall’art. 521, comma 2, c.p.p.;  e neppure gli consente di disporre la riapertura dell’istruttoria dibattimentale con invito al pubblico ministero di rettificare l’imputazione provvedendo alla contestazione dell’aggravante, poiché ciò comporterebbe la violazione del dovere di terzietà e imparzialità imposto dall’art. 111, secondo comma, della Costituzione e potrebbe costituire motivo di ricusazione. In tale seconda ipotesi, tuttavia, ove non venga formulata dichiarazione di ...