Con sentenza n. 3775 del 5 maggio 2025, la quinta sezione del Consiglio di Stato ha premesso che la regola di riparto della giurisdizione tra giudice ordinario e giudice amministrativo non si basa sul criterio del petitum formale, individuato in base all'oggetto del dispositivo che si invoca, bensì su quello del petitum sostanziale, da individuarsi con riguardo alla causa petendi e al rapporto dedotto in giudizio, oggetto di accertamento giurisdizionale (Cass. civ., sez. un., 24 gennaio 2024, n. 2368).

La contestazione dei provvedimenti di classificazione di una strada è, certo, rimessa alla giurisdizione del giudice ordinario, involgendo l’accertamento di un diritto soggettivo (Cass. civ., sez. un., 20 giugno 2024, n. ...