Con sentenza n. 15070 del 21 marzo-16 aprile 2025, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che, mediante la misura alternativa al carcere dell'affidamento in prova al servizio sociale, l'ordinamento tende a realizzare una modalità di esecuzione della pena in ambiente esterno al carcere, da attuare nei confronti di condannati in relazione ai quali – in forza dell'osservazione della personalità, oltre che sulla base di ulteriori acquisizioni ed elementi di valutazione e conoscenza - possa essere formulata una ragionevole prognosi di completo reinserimento sociale, all'esito del periodo di sottoposizione a tale misura alternativa (Corte Cost., 5 dicembre 1997, n. 377).

Conformemente alla peculiare finalità dell'istituto, la ...