Con ordinanza n. 6070 del 6 marzo 2025, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione ha ricordato che, secondo la costante giurisprudenza di legittimità, l'istanza di distrazione delle spese processuali consiste nel sollecitare l'esercizio del potere/dovere del giudice di sostituire un soggetto (il difensore) ad altro (la parte) nella legittimazione a ricevere dal soccombente il pagamento delle spese processuali e non introduce, dunque, una nuova domanda nel giudizio, perché non ha fondamento in un rapporto di diritto sostanziale connesso a quello da cui trae origine la domanda principale (Cass. civ., sez. VI-3, 25 ottobre 2017, n. 25247; Cass. civ., sez. III, 15 aprile 2010, n. 9062).