Con sentenza n. 9487 del 21 gennaio-7 marzo 2025, la seconda sezione penale della Corte di Cassazione ha ricordato che, ai sensi dell'art. 448, comma 2-bis, c.p.p., è possibile «proporre ricorso per cassazione contro la sentenza solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza».

Secondo il consolidato orientamento di legittimità (cfr., Cass. pen., sez. un., 19 luglio 2018, n. 40986; Cass. pen., sez. un., 26 giugno 2015, n. 47766; Cass. pen., sez. un., 26 febbraio 2015, n. 33040; Cass. pen., sez. VI, 23 ...