Con sentenza n. 1722 del 29 novembre 2024-14 gennaio 2025, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha ribadito che il principio dell'unità del rapporto esecutivo è riferibile alle pene comminate per reati commessi prima dell'inizio della detenzione (si veda per tutte Cass. pen., sez. I, 3 luglio 2019, n. 47678, che osserva che, in presenza di cumuli parziali di pene detentive per reati commessi in tempi diversi e con periodi di carcerazione parimenti sofferti in tempi diversi, il limite del quintuplo della più grave fra le pene concorrenti va commisurato autonomamente in riferimento a ciascun cumulo). E secondo cui, quindi, in tema di esecuzione di pene concorrenti inflitte con condanne diverse, se il condannato commette un nuovo reato durante l'espiazione di una determinata pena o dopo che l'esecuzione di quest'ultima sia stata ...