Con sentenza n. 526 del 19 novembre 2024-8 gennaio 2025, la terza sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che non v'è dubbio che il fine di evasione qualifica penalmente la condotta di omessa presentazione della dichiarazione fiscale; ove venga accertata un'imposta effettivamente dovuta superiore a quella dichiarata (o non dichiarata affatto) e/o componenti positive di reddito inferiori a quelle effettive o elementi passivi fittizi, l'indagine non avrebbe verificato altro che alcuni degli elementi costitutivi del reato di cui all’art. 5, D.L.vo n. 74 del 2000, quelli che qualificano, sul piano oggettivo, l'offesa degli interessi erariali e giustificano (ma non esauriscono) la rilevanza penale della condotta. Tale indagine, tuttavia, non assorbe quella relativa all'accertamento del dolo specifico di evasione che nei reati dichiarativi puniti dal D.L.vo n. ...