Con sentenza n. 38 del 17 novembre 2024-2 gennaio 2025, la seconda sezione penale della Corte di Cassazione ha ribadito il principio secondo cui la mancata traduzione della sentenza nella lingua nota all'imputato alloglotto non configura un'ipotesi di nullità, conseguendone unicamente l'effetto del mancato decorso dei termini di impugnazione, poiché la traduzione integra una condizione di "efficacia" e non di "validità" dell'atto (Cass. pen., sez. VI, 21 settembre 2022, n. 40556; Cass. pen., sez. V, 6 luglio 2020, n. 22065; Cass. pen., sez. V, 5 dicembre 2019, n. 10993; Cass. pen., sez. II, 17 ottobre 2019, n. 45408; Cass. pen., sez. III, 18 novembre 2015, n. 3859).

Del resto, si è chiarito che in attuazione delle previsioni contenute nella direttiva ...