Con sentenza n. 33 del 21 novembre 2024-2 gennaio 2024, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che l'affidamento in prova al servizio sociale postula che, attraverso la partecipazione all'opera di rieducazione, sia positivamente avviato quel processo di revisione critica dei disvalori che hanno determinato la condotta deviante; inoltre, la concessione della misura richiede il giudizio, ulteriore, di idoneità della stessa al raggiungimento della completa emenda, in base al livello dei progressi compiuti nel trattamento. Rientra nella discrezionalità del giudice di merito – e non è censurabile in sede di legittimità, laddove risulti sorretto da motivazione adeguata, nonché rispondente ai canoni della logica – il giudizio circa l'idoneità, rispetto al raggiungimento di tale risultato finale, delle varie misure ...