Con la sentenza n. 38890 del 9 ottobre-23 ottobre 2024, la terza sezione della Corte di Cassazione è intervenuta in merito alla partecipazione attiva dell'ente al procedimento che lo riguarda.

La partecipazione attiva dell'ente al procedimento che lo riguarda è subordinata alla sua previa costituzione, formalità individuata dall'art. 39 D.L.vo n. 231/2001 quale mezzo di esternazione della volontà diverso e più articolato di quelli dell'imputato persona fisica, in quanto «corrispondente alla struttura complessa di tale figura soggettiva ed idoneo a rendere quanto prima ostensibile l'eventuale conflitto di interessi derivante dall'essere il legale rappresentante indagato o imputato del reato da cui dipende l'illecito amministrativo» (Cass. pen., sez. un., ...