Con sentenza n. 7022 del 7 agosto 2024, la terza sezione del Consiglio di Stato ha affermato che la funzione assegnata al giudice amministrativo, nelle ipotesi in cui oggetto del giudizio sono i diritti fondamentali della persona umana che possono trovare tutela nel quadro di un idoneo bilanciamento con i valori essenziali della sicurezza e della sostenibilità dei flussi migratori, non può limitarsi ad una valutazione di tipo statico ancorata al provvedimento impugnato, ma deve operare una valutazione di tipo dinamico - fermi restando il potere discrezionale dell'Amministrazione competente e il divieto assoluto di sindacato esteso al merito - al fine di evitare il concretizzarsi di un pregiudizio per la situazione giuridica sostanziale (cfr. Cons. Stato, sez. III, 10 maggio 2023, n. 4722 e 4723).