Con sentenza n. 4733 del 28 maggio 2024, la quinta sezione del Consiglio di Stato ha precisato, allineandosi alle indicazioni offerte dalla Adunanza Plenaria n. 9 del 2014, che l’istituto del soccorso istruttorio, pur costituendo un potere di carattere generale applicabile a tutti i procedimenti amministrativi, in quanto volto a soddisfare le esigenze di massima partecipazione, deve però essere bilanciato con l’esigenza che i singoli partecipanti collaborino con la P.A. e che rispettino gli oneri formali, non abnormi od eccessivi, posti a garanzia dei tempi del procedimento e dell’interesse pubblico primario. Pertanto, ha precisato che l’istituto deve essere interpretato nel senso che «il “potere di soccorso” sancito dall’art. 46, comma 1, del medesimo codice (D.L.vo 12 aprile 2006, n. 163) – sostanziandosi unicamente ...