Con sentenza n. 20245 del 14 febbraio-22 maggio 2024, la terza sezione penale delle Corte di Cassazione ha affermato che, a partire dalle Sezioni Unite “Donelli”, 31 marzo 2004, n. 18339, qualora il pubblico ministero si determini a coltivare contemporaneamente, da un lato, la richiesta di rinnovazione della misura, già "in prima battuta" negata, nei confronti dello stesso indagato e per lo stesso fatto e dall'altro, una impugnazione avverso il provvedimento reiettivo, deve ritenersi preclusa al giudice per l’udienza preliminare, in pendenza di quest'ultima, la potestà di statuire ancora in ordine alla medesima domanda devoluta in sede di gravame al vaglio del Tribunale del riesame.

Il principio è stato successivamente ribadito nelle Sezioni Unite ...