Con sentenza n. 5836 dell’8 novembre 2023-9 febbraio 2024, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che, ai fini della concessione del beneficio della continuazione ai sensi dell'art. 671 c.p.p., anche il giudice dell'esecuzione deve verificare la sussistenza di concreti indicatori dell'unicità del disegno criminoso (quali l'omogeneità delle violazioni e del bene protetto, la contiguità spazio-temporale, le singole condotte causali, le modalità della condotta, la sistematicità e le abitudini programmate di vita) ed accertare che, al momento della commissione del primo reato, i successivi fossero ...