Con sentenza n. 9417 del 2 novembre 2023, la terza sezione del Consiglio di Stato ha affermato il principio secondo cui il mancato godimento delle ferie spettanti al dipendente, non modo ascrivibile a sua volontà – in ragione di una grave malattia – ne impone la monetizzazione.

Il principio è assodato in giurisprudenza, sia unionale che interna, poiché il divieto di monetizzazione opera solo nel caso in cu il dipendente rinunci di sua volontà al godimento delle ferie, ricorrendo, in caso contrario, la violazione degli artt. 32 e 36 Cost..