Con la sentenza n. 38451 del 21 giugno-20 settembre 2023, la quinta sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato che integra il delitto di cui art. 615-ter c.p., la condotta del soggetto che, pur essendo abilitato ad accedere al sistema informatico o telematico, vi si introduca con la password di servizio per raccogliere dati protetti per finalità estranee  alle ragioni alle ragioni di istituto ed agli scopi sottostanti alla protezione dell'archivio informatico, utilizzando sostanzialmente il sistema per finalità diverse da quelle consentite (Cass. pen., sez. V, 4 febbraio 2021, n. 8911; cfr. pure Cass. pen., sez. V, 9 luglio 2018, n. 47510). 

La Suprema Corte ha condiviso le indicazioni della consolidata giurisprudenza delle Sezioni Unite, secondo la quale «integra il delitto previsto ...