La sesta sezione del Consiglio di Stato, con sentenza n. 5995 del 23 agosto 2021, intervenendo in tema di onere della prova nel giudizio amministrativo, ha ribadito che il principio dispositivo sotteso alla disciplina dettata dall’art. 2697 c.c. – che onera la parte non soltanto ad allegare, ma anche a dimostrare la sussistenza dei fatti posti a fondamento delle richieste giudiziali –, pure operante nell’ambito del processo amministrativo, deve essere temperato dal metodo acquisitivo, generato dall’esigenza di correggere l’istituzionale disuguaglianza tra le parti al di fuori del processo.