Con sentenza n. 21649 del 3 aprile 2023, depositata il 19 maggio 2023, la quinta sezione penale della Corte di Cassazione è intervenuta sui presupposti per l'acquisizione delle dichiarazioni rese dal teste ai sensi dell'art. 500, comma 4, c.p.p., La giurisprudenza di legittimità ha costantemente affermato (Cass. pen., sez. II, 5 maggio 2016, n. 22440) che l'acquisizione al fascicolo del dibattimento delle dichiarazioni rese nella fase delle indagini preliminari da persone informate sui fatti, in presenza dei presupposti richiesti, concretizza l'eccezione prevista dalla norma costituzionale (art. 111, comma 5, ...