Con sentenza n. 19971 del 9 gennaio 2023 (dep. 11 maggio 2023), la terza sezione penale della Corte di Cassazione ha verificato – trattandosi di indagine da eseguire anche ex officio, pur in assenza di censure sul punto, in ogni stato e grado del procedimento (cfr.: Cass. pen., sez. V, 16 giugno 2021, n. 23689) – la eventuale incidenza che sulla procedibilità del reato di cui all’art. 659 c.p. ha avuto la recente introduzione del D.L.vo n. 150 del 2022, nel testo risultante a seguito della entrata in vigore del D.L. n. 162 del 2022, convertito con modificazioni con L. n. 199 del 2022.