La terza sezione della Corte di Giustizia dell’Unione Europea, con sentenza del 20 aprile 2023 pronunciata nella causa C-348/22, ha dichiarato, in primo luogo, che la direttiva 2006/123 relativa ai servizi nel mercato interno si applica a tutte le concessioni di occupazione del demanio marittimo, a prescindere, a tal proposito, dal fatto che esse presentino un interesse transfrontaliero certo o che riguardino una situazione i cui elementi rilevanti rimangono tutti confinati all’interno di un solo Stato membro. In secondo luogo, il diritto dell’Unione non osta a che la scarsità delle risorse naturali e delle concessioni disponibili sia valutata combinando un approccio ...