La quarta sezione del Consiglio di Stato, con sentenza n. 3639 dell'11 aprile 2023, è intervenuta in materia processuale, ribadendo che ancorché la legittimazione ad agire delle associazioni ambientaliste non possa essere limitata alle sole ipotesi normativamente previste (artt. 13 e 18, L. 8 luglio 1986, n. 349; artt. 309 e 310, D.L.vo 3 aprile 2006, n. 152), il riconoscimento della loro legittimazione ad agire al di fuori delle ipotesi tipizzate dal legislatore non può condurre all’incontrollato proliferare di azioni popolari, non ammesse dall’ordinamento giuridico, se non in via del tutto eccezionale.