La seconda sezione della Corte di cassazione, con sentenza n. 36256 dell'8 giugno 2022 (dep. 26 settembre 2022) ha affermato che, nel giudizio d'appello, nel vigore della normativa emergenziale, la soluzione secondo la quale la richiesta di trattazione orale si riferisce alla sola parte processuale che l'ha richiesta, è errata.

Il tema è quello relativo l'estendibilità o meno della richiesta di trattazione orale formulata da una sola delle parti processuali alle altre che invece tale richiesta non abbiano avanzato e se, quindi, in seguito a tale richiesta, l'udienza d'appello debba svolgersi in forma orale per tutte le parti anziché orale per taluna e cartolare per tal altra.