Con sentenza n. 30544 del 25 maggio 2021 (dep. 4 agosto 2021), la quinta sezione penale della Corte di Cassazione si è occupata di delineare l’ambito di operatività della causa di non punibilità di cui all’art. 598 c.p., esimente che concerne le offese contenute in scritti presentati o discorsi pronunciati dalle parti o dai loro difensori in procedimenti innanzi all'autorità giudiziaria od amministrativa, non punibili nella misura in cui le espressioni offensive riguardino, in modo diretto e immediato, l'oggetto della controversia ed abbiano rilevanza funzionale nel sostenere la tesi prospettata o comunque nell'ottica dell'accoglimento della domanda proposta, ...