Con sentenza n. 48957 del 28 ottobre 2022, depositata il 23 dicembre 2022, la prima sezione penale della Corte di Cassazione ha ribadito il principio di diritto secondo cui, alla disciplina dei colloqui, ancorché aventi caratteristiche non direttamente assimilabili al regime di cui all'art. 104 c.p.p. (Cass. pen., sez. III, 16 dicembre 2010, n. 15157), è da ricondurre la richiesta d'incontro del detenuto in custodia cautelare con il consulente tecnico della difesa, incaricato, fuori dei casi di perizia, di svolgere accertamenti sulla sua persona.