Con sentenza n. 34390 del 23 novembre 2022, la terza sezione civile della Corte di Cassazione ha ribadito che in caso di violazione di un obbligo contrattuale, il danno risarcibile coincide con la perdita e con il mancato guadagno, conseguenza immediata e diretta dell'inadempimento, la cui delimitazione è determinata in base al giudizio ipotetico sulla differenza tra la situazione dannosa e quella che sarebbe stata se il fatto dannoso non si fosse verificato (Cass. civ., 26 settembre 2016, n. 18832, in massima).