Con sentenza n. 30921 del 9 giugno 2022 (dep. 10 agosto 2022), la sesta sezione della Corte di cassazione ha ribadito il principio, già affermato nella giurisprudenza di legittimità, secondo cui nel giudizio di appello, nel vigore della disciplina emergenziale relativa alla pandemia da Covid-19, la richiesta dell'imputato di partecipazione personale all'udienza determina l'applicazione del rito ordinario, non essendo necessaria la richiesta di discussione orale da parte del difensore ove sia stato l'imputato a manifestare la volontà di partecipare all'udienza (Cass. pen., sez. VI, 30 novembre 2021, n. 1167).