La sesta sezione del Consiglio di Stato, con sentenza n. 6780 del 2 agosto 2022, ha evidenziato che il permesso di costruire ed il certificato di agibilità, mirando alla tutela di beni giuridici non coincidenti, svolgono effettivamente funzioni differenti. In particolare, il certificato di agibilità ha la funzione di accertare la realizzazione dell'immobile secondo le norme tecniche vigenti in materia di sicurezza, salubrità, igiene, risparmio energetico degli edifici e degli impianti, mentre il titolo edilizio è finalizzato all'accertamento del rispetto delle norme edilizie ed urbanistiche (Cons. Stato, sez. VI, 29 novembre 2019, n. 8180). ...