Con ordinanza n. 23407 del 27 luglio 2022, la seconda sezione civile della Corte ha ricordato che le Sezioni Unite hanno di recente affermato, con la sentenza n. 3086 del 2022, i principi per cui, in materia di consulenza tecnica d'ufficio, da un lato il consulente nominato dal giudice, nei limiti delle indagini commessegli e nell'osservanza del contraddittorio delle parti, può accertare tutti i fatti inerenti all'oggetto della lite il cui accertamento si rende necessario al fine di rispondere ai quesiti sottopostigli, a condizione che non si tratti dei fatti principali che è onere delle parti allegare a fondamento della domanda o delle eccezioni e salvo, quanto a queste ultime, che non si tratti fatti principali rilevabili d'ufficio e, dall'altro lato, che il consulente nominato dal giudice, nei limiti delle indagini commessegli e nell'osservanza del contraddittorio ...