Con ordinanza n. 15417 del 13 maggio 2022, la sesta sezione civile, seconda sottosezione, della Corte di Cassazione ha esaminato la questione della incidenza, sulle conclusioni in passato raggiunte in giurisprudenza, quanto alla deducibilità in sede di comparsa conclusionale in primo grado ovvero per la prima volta in appello di contestazioni di natura tecnica all’operato dell’ausiliario d’ufficio, della novella ad opera della L. 18 giugno 2009, n. 69 dell’art. 195 c.p.c., con una sorta di procedimentalizzazione delle operazioni di consulenza tecnica d’ufficio.