Con sentenza n. 13860 del 3 maggio 2022, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione è tornata sulla questione della compatibilità tra i poteri di acquisizione dell'ausiliario d'ufficio e il regime delle preclusioni istruttorie, dando continuità a quanto affermato dalle Sezioni Unite (Cass. civ., sez. un., 1° febbraio 2022, n. 3086) che, dopo avere compiuto un'ampia ricostruzione del ruolo che assume l'ausiliario d'ufficio, anche a seguito della sua collocazione sistematica all'interno del codice di rito, ha sottolineato la funzione ancillare del ruolo del consulente d'ufficio rispetto alle finalità di giustizia che lo rende maggiormente vicino alla ...