Con ordinanza n. 46033 del 1° ottobre 2021, depositata in data 16 dicembre 2021, la terza sezione penale della Corte di Cassazione, ha rimesso alle Sezioni Unite la questione se sia abnorme il provvedimento del giudice dell'udienza preliminare che, ai sensi dell'art. 33-sexies, comma 1, c.p.p., disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero nell'erroneo presupposto che per il reato per il quale è stato richiesto il rinvio a giudizio l'azione penale debba essere esercitata con citazione diretta a giudizio, persistendo, al riguardo, un irrisolto contrasto interpretativo.