Con ordinanza n. 12060 del 13 aprile 2022, la sesta sezione civile, terza sottosezione, della Corte di Cassazione è tornata ad occuparsi del danno c.d. non patrimoniale, chiarendo alcuni importanti principi in tema di individuazione - e discriminazione - della voce di danno c.d. morale rispetto a quella di danno alla salute in sede di liquidazione.

La giurisprudenza di legittimità già da tempo ha enunciato il principio secondo cui «il danno non patrimoniale, quale sofferenza patita dalla sfera morale del soggetto leso, si verifica nel momento stesso in cui l'evento dannoso si realizza», e ciò «pur dovendosi tener conto della natura istantanea o permanente dell’illecito o della sua reiterazione» sicché «la liquidazione del danno deve far riferimento al momento dell'evento dannoso ed alle caratteristiche indicate, mentre non vi incidono ...