Con ordinanza n. 9784 del 25 marzo 2022, la seconda sezione civile della Corte di Cassazione ha ribadito l’orientamento della giurisprudenza di legittimità, secondo il quale la consulenza tecnica d'ufficio non è mezzo istruttorio in senso proprio, avendo la finalità di coadiuvare il giudice nella valutazione di elementi acquisiti o nella soluzione di questioni che necessitino di specifiche conoscenze (v., ex multis, Cass. n. 30218 del 2017),  e che, pertanto, essa non rientra nella disponibilità delle parti, ma nei poteri discrezionali del giudice.