Con sentenza n. 5729 del 6 dicembre 2021 (dep. 17 febbraio 2022), la quinta sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato il seguente principio di diritto: “in tema di bilanciamento tra circostanze, deve essere annullata la sentenza che abbia fondato il diniego di prevalenza della attenuante del vizio parziale di mente sull'aggravante della recidiva ex art. 99, comma 5 c.p. soltanto sul divieto "obbligato" previsto dall'ultimo comma dell'art. 69 c.p., dichiarato incostituzionale dalla sentenza n. 73 del 2020 della Corte costituzionale, con rinvio al giudice della cognizione affinché riesamini il motivo di appello dedicato ad invocare il giudizio di prevalenza della ...