Con sentenza n. 1363 del 25 ottobre 2021 (dep. 14 gennaio 2022), la quinta sezione penale della Corte di Cassazione ha affermato il seguente principio di diritto: “premesso che, ai fini della preclusione connessa al principio del ”ne bis in idem”, l’identità del fatto sussiste solo quando vi sia corrispondenza storico-naturalistica nella configurazione del reato, da considerare in tutti i suoi elementi costitutivi sulla base della triade condotta-nesso causale-evento, non essendo sufficiente la generica identità della sola condotta, non ricorre idem factum tra le lesioni personali e l’omicidio preterintenzionale, in quanto il fatto concreto di cui all’art. 584 c.p. è caratterizzato dall’evento-morte, che è, invece, assente nel delitto di cui all’art. 582 c.p., la cui tipicità è integrata da un diverso, e meno grave, evento, le lesioni personali; trattandosi di ...