Con sentenza n. 46960 del 19 ottobre 2021 (dep. 22 dicembre 2021), la sesta sezione penale della Corte di Cassazione è tornata a occuparsi degli obblighi di rinnovazione delle prove dichiarative decisive e di motivazione rafforzata imposti dalla riforma di una decisione a contenuto assolutorio.

La giurisprudenza di legittimità è costante nel ritenere che la riforma di una decisione a contenuto assolutorio anzitutto impone, nel rispetto della previsione dell'art. 6, par. 3, lett. d) della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali - relativa al diritto dell'imputato di esaminare o fare esaminare i testimoni a carico ed ottenere la convocazione e l'esame dei testimoni a discarico, come definito dalla giurisprudenza consolidata della Corte ...