Con ordinanza n. 40278 del 15 dicembre 2021, la prima sezione civile della Corte di Cassazione ha spiegato che, nel caso di occupazione acquisitiva, il fatto generatore di danno è costituito dalla condotta illecita della P.A. espropriante, concretatasi anzitutto nell'apprensione degli immobili senza alcun titolo e, quindi, nel perdurare della detenzione abusiva ed irreversibile senza più rimettere i beni nella disponibilità del proprietario, con l'effetto che l'indennizzo dovuto a tale titolo si diversifica dall'indennità di espropriazione e dall'indennità di occupazione legittima proprio per la sua natura risarcitoria, ancorata all'intero valore venale ...